简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

بدء التفجير في الصينية

يبدو
"بدء التفجير" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 引发
  • 引爆
أمثلة
  • ثمانية عشر دقيقة حتى بدء التفجير
    将在18分钟[後后]爆炸
  • أجهزة بدء التفجير والإشعال
    填满炸药的物品
  • 100 جهاز إشعال مقاوم للماء لأنظمة بدء التفجير من طراز (P1-1090)
    100 ✕引线系统防水点火装置P1-1090
  • o دراسات بشأن بدء التفجير المتعدد النقاط والتفجير نصف الكروي المنطوية على اختبارات يستخدم فيها الكثير من أجهزة القياس
    ○ 涉及装有大量测量仪表实验的多点起爆和半球体爆炸研究
  • غير أنه ما أن يبدأ استخدام أسلوب بدء التفجير الأولي، يصبح جهاز الاستشعار الثانوي أسلوب التنشيط الأولي الوحيد.
    然而,一旦主要的引爆手段发挥作用,第二个传感器便成为唯一的主要引爆手段。
  • وغزارة الأمطار تؤدي بصمامات القنابل العنقودية إلى بدء التفجير سابقاً لأوانه بسبب المقاومة التي يسببها المطر، مما يسفر عن انتشار الذخائر الصغيرة في غير الوقت المتوخى لها؛
    大雨可能造成集束炸弹的引信因雨水造成的阻力而过早起爆,从而使子弹药在不当的时间分散;
  • 3- ومن شأن نوع الذخائر المتفجرة ومبادئ عملها وصافي كمية المتفجرات والتأثيرات النهائية المبتغاة أن تسهم كلها في تحقيق النتيجة المترتبة على بدء التفجير غير المتعمد للذخائر المتفجرة.
    爆炸性弹药的种类,其工作原理、净炸药量和设计终端效应都将影响到爆炸性弹药非故意引爆的后果。
  • 13- يُقصد بآلية تدمير ذاتي آلية مدمجة أو مركبة تعمل تلقائياً، [وتكون إضافية لآلية بدء التفجير الرئيسية، و] وتؤمن تدمير الذخيرة التي أُدمجت فيها أو رُكبت عليها.
    " 自毁装置 " 是指[除弹药主引爆装置之外的且]能保证其所装入或所附着的弹药能够销毁的一种内装或外附自动装置。
  • 11- يُقصد ﺑ `آلية التدمير الذاتي` آلية مدمجة أو مركبة تعمل تلقائياً، وتكون إضافية لآلية بدء التفجير الرئيسية للذخيرة، وتؤمن تدمير الذخيرة التي أُدمجت فيها أو رُكبت عليها.
    " 自毁装置 " 是指除弹药主引爆装置之外的且保证内装有或外附有此种装置的弹药能够销毁的一种内装或外附自动装置。
  • 11- يُقصد ﺑ " آلية التدمير الذاتي " آلية مدمجة أو مركبة تعمل تلقائياً، وتكون إضافية لآلية بدء التفجير الرئيسية للذخيرة، وتؤمن تدمير الذخيرة التي أُدمجت فيها أو رُكبت عليها.
    " 自毁装置 " 是指除弹药主引爆装置之外的且保证内装有或外附有此种装置的弹药能够销毁的一种内装或外附自动装置。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2